WorldCupExplain
规则

足球比赛中的补水暂停是什么?裁判什么时候叫停?

WorldCupExplain 编辑团队2026-06-14 更新
一句话概括

补水暂停(正式称为降温暂停)是一次短暂中断,通常在每半场约第30分钟,裁判会停止比赛让球员喝水降温。在极端高温下叫停,一般是湿球温度超过约32°C(90°F)时。

关键事实
  • 1竞赛规则允许裁判在条件需要时给予“喝水暂停”和更长的“降温暂停”[1]
  • 2降温暂停通常持续约90秒至3分钟;喝水暂停更短,约一分钟[1]
  • 3决定依据高温与湿度,常用湿球黑球温度(WBGT)测量,以约32°C(90°F)为触发值[2]
  • 4所用时间会作为补时加回,因此暂停不会缩短比赛[1]
  • 5国际足联在2014年巴西世界杯首次使用降温暂停,并在炎热的2026年主办城市再次采用[2]

足球没有暂停,所以当天气热到危险时,主裁可以为所有人同时叫停计时。那次暂停叫降温暂停——也就是多数球迷口中的"补水暂停"。

主裁什么时候叫停?

通常在每个半场第30分钟前后。球员小跑到边线喝水降温,教练则趁机做简短指示。

触发条件是什么?

是高温加湿度,而非仅看气温。裁判常用湿球黑球温度读数,约32°C(90°F)是常见门槛——这在2026年达拉斯、休斯顿和蒙特雷的午后比赛中尤为相关。

这会占用比赛时间吗?

不会。计时损失的部分会在半场结束时以补时补回,与伤停和换人一样。

如果您了解NFL/NBA...

可以把它想成裁判的高温暂停,但同时适用于两队——更接近MLB的高温补水规程,而不是教练随时可叫的NBA暂停。没人能请求,只有裁判可以,而且只在高温数据越过界线时。与美国体育不同,时钟会“欠着”这段时间,并在半场结束时偿还。